cessare

cessare
ces·sà·re
v.intr. e tr. (io cèsso)
1. v.intr. (essere)FO aver termine: il vento è cessato
Sinonimi: cadere, concludersi, interrompersi, smettere, terminare.
Contrari: cominciare, continuare, incominciare, iniziare, durare, perdurare.
2. v.intr. (avere) OB indugiare, esitare; ritardare
3. v.intr. (essere) OB astenersi; evitare di fare qcs. | ritirarsi, fuggire | fig., cedere, rinunciare
4. v.tr. FO smettere, sospendere, interrompere; finire: cessare l'attività; cessare le ostilità, interrompere una guerra | regge proposizioni completive introdotte da di: ha cessato di lavorare, di scrivere; Michele non cessa di assillarci
Sinonimi: abbandonare, chiudere, concludere, interrompere, terminare | desistere, finire, terminare.
Contrari: cominciare, continuare, incominciare, iniziare, proseguire.
5. v.tr. OB tener lontano, allontanare; respingere
\
DATA: av. 1276.
ETIMO: lat. cessāre, freq. di cedĕre "cedere".
NOTA GRAMMATICALE: p.pass. ant. 2cesso.
POLIREMATICHE:
cessare il fuoco: loc.v. CO
cessate il fuoco: loc. di comando

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • cessare — [lat. cessare, frequent. di cedĕre cedere , supino cessum ] (io cèsso, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere nel sign. 1, avere nel sign. 2) 1. [assol., con sogg. inanimato, avere termine (generalm. con la possibilità di ricominciare): il rumore cessò d …   Enciclopedia Italiana

  • cessare — index loiter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cessare — {{hw}}{{cessare}}{{/hw}}A v. intr.  (io cesso ; aus. essere  nel sign. 1 ; avere  nel sign. 2 ) 1 Avere fine, termine; SIN. Finire, terminare. 2 Interrompere un attività commerciale. 3 Smettere, tralasciare di fare qlco.: cessare di parlare. B v …   Enciclopedia di italiano

  • cessare — A v. intr. 1. finire, terminare, smettere, concludersi, esaurirsi, annullarsi, interrompersi, morire, perire □ (di vento, di bufera, ecc.) restare (lett.), ristare (lett.) □ (di ira, di entusiasmo, ecc.) sbollire (fig.) CONTR. cominciare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cessare — /saseriy/ L. Lat. To cease, stop, or stay …   Black's law dictionary

  • cessare — /saseriy/ L. Lat. To cease, stop, or stay …   Black's law dictionary

  • cessare — To cease; to stop …   Ballentine's law dictionary

  • designatio unius est exclusio alterius, et expressum facit cessare taciturn — /dezagneysh(iy)ow yuwnayas est akskluwzh(iy)ow oltaruyyes, et akspresam feysat saseriy tssatam/ The specifying of one is the exclusion of another, and that which is expressed makes that which is understood to cease. (The appointment or… …   Black's law dictionary

  • expressum facit cessare taciturn — /akspresam feysat saseriy tssatam/ That which is expressed makes that which is implied to cease [that is, supersedes it, or controls its effect]. Thus, an implied covenant in a deed is in all cases controlled by an express covenant. Where a law… …   Black's law dictionary

  • designatio unius est exclusio alterius, et expressum facit cessare taciturn — /dezagneysh(iy)ow yuwnayas est akskluwzh(iy)ow oltaruyyes, et akspresam feysat saseriy tssatam/ The specifying of one is the exclusion of another, and that which is expressed makes that which is understood to cease. (The appointment or… …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”